Camille Farrah Lenain Fabriqué à partir de feu sans fumée Ce travail entremêle le personnel et le politique pour explorer la complexité de l'identité LGBTQ+ qui se déploie dans un contexte de déracinement, d'invisibilisation et de marginalisation. Situé en France, pays qui abrite l'une des plus importantes populations musulmanes d'Europe et marqué par une islamophobie omniprésente où les vies des musulmans queer sont souvent rendues invisibles, Lenain lutte contre cette invisibilisation grâce à une approche photographique profondément attentive et relationnelle.
Ce travail a débuté comme un témoignage et un hommage suite au décès de son oncle Farid, homosexuel issu d'une famille algérienne musulmane. De cette perte personnelle est né un portrait collectif de la communauté. Les individus représentés évoluent en terrain complexe : certains éloignés de leur famille, d'autres réinterprétant leur héritage culturel, beaucoup tissant des réseaux de sécurité et de reconnaissance, tout en naviguant entre les pressions conjuguées de l'islamophobie et de la queerphobie.
Composées de scènes oniriques aux couleurs chatoyantes, empreintes de tendresse et d'une légère dissonance, les œuvres de Lenain baignent ses sujets d'une douce lumière méditerranéenne, révélant la complexité de leur identité. Fondés sur la confiance plutôt que sur le spectacle, les portraits oscillent entre visibilité et dissimulation, rendant hommage à des vies vécues dans le secret. Gestes et fragments de la vie quotidienne s'inscrivent dans un registre doux et cinématographique, sensible au toucher, à l'atmosphère et à la proximité émotionnelle, où l'intériorité prime sur les explications.
Fabriqué à partir de feu sans fumée se déploie à la fois comme un mémorial et un acte de réparation, honorant des vies restées tues ou marginalisées à travers les générations – luxuriante, radicale et attentive à la fois.
220 x 280 mm, 144 pages, 60 planches couleur
Reliure OTA cousue par sections Couverture souple avec rabats en relief inversés et plusieurs types de papier
Texte de Fatima Daas en anglais, français et arabe
Édité par Sarah Chaplin Espenon avec Camille Farrah Lenain
ISBN: 978-1-912719-76-1
Illustration de couverture par Anousha Payne
Conçu par Loose Joints Studio
