Corbin College, presque au nord de l'État de New York, hiver 1959-1960 : Ruben Blum, historien juif – mais pas historien des Juifs – est recruté par un comité de recrutement chargé d'examiner la candidature d'un universitaire israélien exilé, spécialiste de l'Inquisition espagnole. Lorsque Benzion Netanyahou se présente à un entretien, accompagné de sa famille à l'improviste, Blum joue les hôtes réticents, face à des invités qui s'emploient à détruire ses complaisances américaines. Mêlant fiction et non-fiction, roman universitaire et conférence, Les Netanyahou est une comédie extrêmement inventive, mélangeant les genres, l'identité et la politique - « Le récit d'un épisode mineur et finalement négligeable dans l'histoire d'une famille très célèbre » qui trouve Joshua Cohen au sommet de ses pouvoirs.
Publié par Fitzcarraldo Editions